DPSI (Diploma in Public Service Interpreting, English Law, Institute of Linguists Educational Trust, United Kingdom)
MA in Classical Philology, St Petersburg University :
from
2010-09-01
to
2011-06-15
University of St Petersburg, Department of Classical Philology
MA in Classics and Russian Studies, Classical Philology. Military Interpreting.:
from
1975-09-01
to
1979-06-30
Medical / Legal Interpreter in Cambridge. I hold a full DPSI (Diploma in Public Service Interpreting, Law Option). My areas of expertise include the following: Translation from French, German, Latin into Russian, from English into Russian both ways. Interpreting from English into Russian both ways, proofreading and transcription.
I am a member of the National Register of Public Service Interpreters and of the Chartered Institute of Linguists.
Interpretation specialization:
Commerce (as a whole) | Governance and management | Medicine (as a whole) | Social sciences, sociology, ethics, etc. | State, policy | Law (as a whole)
Interpretation language pairs:
English - Latin | Latin - English | Russian - Latin | Latin - Russian | English - French | French - English | Russian - French | French - Russian | English - German | German - English | Russian - German | German - Russian | Russian - English | English - Russian
Services are available for order, June 2 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter