Dolmetscher in Parma

Freiberuflicher Übersetzer. Fachübersetzungen für die Bereiche Automobilindustrie, Ingenieurwesen, Chemie, Naturwissenschaften, Pharmazie, Recht, Finanzen, Arbeitssicherheit, Kosmetik. Muttersprache – Zielsprache: Deutsch. Ausgangssprachen: Italienisch, Englisch, Französisch

Nach einigen Jahren Erfahrung im Bereich Handel arbeite ich seit 2006 als professionelle Übersetzerin und Dolmetscherin. Gründe für eine Zusammenarbeit mit mir? Ich helfe Ihnen dabei: 1) Ihre Verkaufszahlen zu steigern, 2) Ihren Zielmarkt zu erreichen, 3) Ihre Handelsbeziehungen fachlich kompetent abzuwickeln.

More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Parma. Gained the Diploma in sphere of linguistics.

I am a highly qualified Conference Interpreter with expertise in key fields such as Medicine, Business, Law and Mechnical Engineering. My 10 years experience in these aereas has allowed me to develop deep understanding of the related terminology and requirements of each sector, ensuring accurate communication through the entire process.

I'm fluent in 4 languages but I'm also learning Chinese and German. I travel a lot and work on internet most of the time. I own a personal blog where I collaborate with different American Brands (Sand Cloud, Hello Lavender etc)

I'm a freelance Italian translator and interpreter with 12+ years of experience. I specialise in business interpreting at trade fairs and translations in marketing and technical fields. I do my traslation and interpreting work in Bologna, Modena and Ferrara, but I can travel all over Italy and Europe.

MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.