Dolmetscher in Lemberg

Sergei is a highly skilled, qualified language professional. His qualification has been proven by 20 consecutive years of interpretation at various corporate and government meetings, and industry conferences. References available on request.

Hi there! I’m Tetiana, a passionate and experienced interpreter based in Lviv, Ukraine with over 5 years of professional experience. My expertise spans various fields, including law, tourism, cosmetology, IT fashion, medicine, and more. I take pride in delivering accurate, culturally nuanced interpretations.

More than 6 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Lviv. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Wenn Du in der nächsten Zeit eine Reise nach Lviv (Lwiw, Lemberg) plannst, werdest Du jemanden brauchen, der Dir helfen wird über die Sprachbariere hinwegzukommen, Ich arbeite als Freelance Dolmetscherin seit 2010. Alle ausländischen Gäste, denen ich geholfen habe, waren immer zufrieden. Ich hoffe auch von Dir zu hören!

Ich bin ein diplomierter Übersetzer und ein Reiseführer. Nach meinem Studium arbeitete ich als Reiseführer, übersetzte Texte aus dem Deutschen ins Russische, aus dem Englischen ins Russische, aus dem Deutschen ins Ukrainische und aus dem Englischen ins Ukrainische. Meine Fachgebiete sind Technik, Recht, allgemeine Texte.

Certified interpreter/translator + tour guide with over 10 years of work experience in Ukraine and abroad offering services of liaison and simultaneous translation in Odessa and all over Ukraine for individuals and groups, business support, tourist support, etc. Flexible, professional, culturally competent. Available for travel.

Certified English, Italian to Russian interpreter with 12 years' experience in technical and legal field. I offer interpreting services for business meetings, negotiations, conferences, seminars, workshops, assembly and start-up of equipment, personnel training and other events. Interpreter in Moscow and other cities of Russia.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Zaporizhzhya.

Professional consecutive & simultaneous interpreter with 13+ years of profound experience. Available for travel.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Kiew mit mehr als 8 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.

Ukrainisch: Muttersprache Russisch:fließend Deutsch: fließend Englisch: Upper Intermediate

Interpreter in Lviv and other cities of Ukraine. Certified English into Ukrainian interpreter with 7 years of experience in the translation industry.

I've been using English for years since 2000 providing all kind of translation including oral and written. Since I've been working in defferent spheres including food, health, marketing, sales, filmmaking, journalism, etc, I used my English skills in all of them.

Native Russian, fluent Ukrainian, solid knowledge of business and legal English, Russian and Ukrainian terminology. Seven plus years of translation, interpreting experience, and a decade of professional work in USA and Ukraine.

Skill Documents processing Typewriting (10-finger method) Databases Graphical design Telecommunications Repearing of PC

Coming for business? First time in Ukraine? Need help in search of information/companies? Coming to meet a lady? Maybe for vacation? Need advice what is worth seeing? Where to stay, what to eat, where to rest? You will find answers to these questions! You feel like local if there is someone with you who speaks local language.

Have been working as a consecutive interpreter for more than 10 years. My specialties are: English and Portuguese languages; aviation, assisted reproduction technology topics etc. I lived in Brazil and the USA, so I am fluent in both languages, my native language in Ukrainian and I am fluent in Russian.

Gerne helfe ich Ihnen mit Übersetzungen und Dolmetschen in Englisch, Deutsch, Russisch und Ukrainisch.