Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Russisch. Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch. Aufgrund meines Jura-Abschlusses und der mehrjährigen Arbeitserfahrung im Bereich Recht spezialisiere ich mich auf juristisches Dolmetschen. Auch Medizin, Finanzen, Steuern, Immobilien und Design gehören zu meinen Schwerpunkten.
Als professionelle Gerichtsdolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in München, biete ich meinen Kunden eine breite Palette an Sprachendiensten. Mit perfekten Kenntnissen der Russischen, Deutschen, Englischen und Italienischen Sprachen helfe ich sprachliche und kulturelle Barrieren zu überbrücken und effektive Kommunikation zu erzielen.
Ein erfahrener (über 15 Jahre) Dolmetscher für technische und wirtschaftliche Gebiete, seit 2002 wohnhaft in Germany. Sprachpaare: Russisch-Deutsch-Russisch, Russisch-Englisch-Russisch (akademisches Auslandsjahr in den USA) und Englisch-Deutsch-Englisch.
I have the higher medical education, the German certificate of the doctor, experience as the medical interpreter about 2 - x years. Extensive knowledge in the field of cardiology, a heart surgery, the general medicine, orthopedics.
Languages: German, English, Russian.
I live in Munich.
I will be glad to cooperation!
Dolmetscher und Übersetzer Boris Scherb (Russisch, Deutsch, Englisch).
Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, auf Messen, beim Arzt und vieles mehr.
Auch die Organisation von Stadtführungen und Ausflügen in Russisch, Medizintourismus, Bisnes-Emigration, Immobilienvermittlung.
Dolmetscher in München mit über 25 Jahre Erfahrung. Davon mehr als 10 Jahre als Konferenzdolmetscher. Sprachen: Deutsch-Englisch-Russisch-Ukrainisch. VIP-Dolmetschen (Politik, Business, Media), notarielle Übersetzungen und Dolmetschen, Begleitung in Kliniken, Transport u.a. Dienstleistungen.