Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Frankfurt am Main mit mehr als 4 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an
Als professionelle Gerichtsdolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in München, biete ich meinen Kunden eine breite Palette an Sprachendiensten. Mit perfekten Kenntnissen der Russischen, Deutschen, Englischen und Italienischen Sprachen helfe ich sprachliche und kulturelle Barrieren zu überbrücken und effektive Kommunikation zu erzielen.
Dolmetscherin in der Schweiz mit Erfahrung bei Verhandlungen, Trainings, Messen, Konferenzen.
Muttersprache Russisch.
Arbeitssprachen Englisch, Deutsch, Italienisch.
Since 1987 I have been working as free-lance interpreter/translator in Madrid for the Italian, Spanish, French and American markets at several congresses, meetings, press conferences, workshops, European work councils, annual shareholders meetings on behalf of public and private companies and institutions.
Ich arbeite als Dolmetscherin seit meinem Studienabschluss 1994. Ich habe Erfahrungen in den verschiedensten Bereichen gesammelt: Politik, Medizin, Technik und Ingenieurwesen, Wirtschaft, Literatur, Kunst, Musik, Showbusiness etc.
MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.
If you are looking for an interpreter to translate into Italian, I am the person to turn to. I am a highly skilled, reliable and professional interpreter who interprets from the German, French, English and Dutch language.
Studierte Übersetzung in Forli, Universität Bologna. Austauschstudentin in Deutschland. 5 Jahre internationale Erfahrung dolmetschen in 3 Sprachen (Deutsch, Englisch, Italienisch).
Hauptübersetzungserfahrung in den Branchen Schwermaschinen, Bau, Metall, Landwirtschaft sowie Kosmetik, Nahrungsmittel, Getränke, Naturprodukte.