Dolmetscher in Alicante

10 Jahre Erfahrung in verschiedenen Bereichen: Geschäftstreffen, Ausstellungen neuer Produkte, Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen und Organisationen, die sich mit Einwanderern befassen (Rotes Kreuz, Oim, OFPRE...).

I am a conference interpreter (ES<>EN-CAT/FR>ES) and translator. I have experience in all interpreting modalities, especially consecutive and simultaneous. For both modes, I provide remote and on-site services.

Ich bin ein französischer Sprachenbegeisterte, der in Valencia, Spanien, lebt, mit über 12 Jahren Erfahrung im Dolmetscherbereich in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. Meine Fachgebiete erstrecken sich über Handel, Vertrieb, Maketing und Geschäfte. Ich lege grossen Wert auf Qualität, Genauigkeit und Professionalität.

Hello! I am Sonia, a professional interpreter and translator. I have an European Master in Public Services Interpreting. I also have experience as a freelance interpreter working for companies and institutions such as OFILINGUA, Alide Interpreters, University of Alcalá de Henares or the British Consulate in Murcia . ​

I am a full-time freelance translator and conference interpreter. My language combinations include English/Spanish/Catalan into French, English/French/Catalan into Spanish and English/Spanish/French into Catalan. I am based in Barcelona but I am available for assignments worlwide.

English<>Spanish and French/Catalan>Spanish conference interpreter awarded with the European Masters in Conference Interpreting. Based in Castellon but working all over the world. Specialized in legal conferences, NGOs and general assemblies, I have worked mainly in Geneva for international organizations and private sector.

I am a native speaker of Spanish, Arabic, and Berber (Tarifit Dialect, common in Northern Morocco). My nationality is Moroccan, but I have been "raised" in a Spanish institute (Instituto Español Lope de Vega, Nador, Morocco), which allowed me to live in a multilingual environment since my childhood (ES-AR-FR-BER).