أسبانيا, إشبيلية
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 12 مايو،
Sonia
مترجم شفوي محترف في إشبيلية
(1)
التعليم
(3)
Degree in Tarnslation and Interpreting Studies:
من
2007-09-17
حتى
2011-07-17
Master Degree in Audiovisual Translation (University of Cádiz, Spain):
من
2012-09-04
حتى
2016-07-04
European Master in Public Services Interpreting and Translation(University of Alcalá de Henares, Madrid):
من
2013-10-02
حتى
2014-06-23
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒29
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
100%
وقت الاستجابة:
في غضون بعض ساعات
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Hello! I am Sonia, a professional interpreter and translator. I have an European Master in Public Services Interpreting. I also have experience as a freelance interpreter working for companies and institutions such as OFILINGUA, Alide Interpreters, University of Alcalá de Henares or the British Consulate in Murcia .
I am a freelance and professional translator and interpreter of the following languages: Spanish, English and French. I am certified by the University of Murcia as a translator and interpreter. I am also specialized in the medical, legal and audiovisual field and certified by the Univesity of Cádiz,where I obtained the Master Degree in Audiovisual Translation, and by the University of Alcalá de Henares(Madrid) where I obtained the European Master for Intercultural Translation and Public Services Interpreting equivalent to the UK DPSI (Diploma in Public Services Interpreting). I am also a professional memeber of the ISTRAD association(Linguistic Institute of Modern Languages) of the University of Sevilla.
Since I finished studying, I have been working as a freelance translator/interpreter for local and national entities such as The Local Police Station and Courts of the Region of Murcia, The Regional UK Embassy in Murcia or the University of Granada among others. My services therefore offer a touch of high professionalism combined with efficiency and keen eye for detail.
تخصص الترجمة:
التمويل والائتمان | القانون: العقود | القانون: التقاضي | التسويق، أبحاث السوق | الطب: الرعاية الصحية | الموسيقى والمسرح | الأفلام والتلفزيون
أزواج لغات الترجمة:
الفرنسية - الأسبانية | الأسبانية - الفرنسية | الإنجليزية - الأسبانية | الأسبانية - الإنجليزية
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في إشبيلية:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم