Menu
اندونيسيا, جاكارتا
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 3 ديسمبر
Sista
مترجم شفوي محترف في جاكارتا
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
I hold Bachelor degree in Business Administration from Swiss German University, Indonesia. I have had working experience in the multinational company. Also, I have been working as a freelance translator in Online News Media for voluntary work. My strengths are in General Business, Travel & Tourism, Culture, Art, and Islamic World & News.
I hold Bachelor degree in Business Administration from Swiss German University, Indonesia. I have had working experience in the multinational company as well as in cross business functions. Moreover, I have hands-on experience in the area of Corporate Governance & Compliance. During my tenure, my key role was maintaining and updating the effectiveness of Policies and Procedures within the area of Purchasing and Finance. I also have involved in the project for Compliance Department, I was in charge in developing comprehensive control within the company in order to comply with the Global Policies and Procedures. In addition to that, my scope of work was handling various document translation from English to Indonesian and vice versa. In my current position as a freelance translator, I had worked on translation of Company’s Policies and Procedures from English to Indonesia and I have been doing translation work for online news media.
I have good command in reading, writing and speaking English language and have traveled a few times to English speaking countries. I also have adequate interpersonal skill and communication skill. I love to teach or to share my experiences and know how just to empower some fresh ideas. Creativity is also another way of distributing my interest. I like to cook and try different recipes and I like to make some designs and photographs.
تخصص الترجمة:
زراعة | العمارة، التصميم الداخلي | الفنون، والحرف، والرسم | التجارة (بشكل عام) | الطبخ والصناعات الغذائية | التعليم والتدريب والتربية | التجارة الإلكترونية | فولكلور | الموضوعات الشائعة | قصة | الإدارة والتنظيم
أزواج لغات الترجمة:
الأندونيسية - الإنجليزية | الإنجليزية - الأندونيسية
الخدمات المتاحة للطلب 3 ديسمبر (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
مرافقة أشخاص
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-19
%
|
168.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
208.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في جاكارتا:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم