المترجمين في ترييستي

Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Russian/Ukrainian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations. I guarante quality.

I have been working as a translator and interpreter for the past 16 years in Italy. I have a BA in English Language and Translation from Galați University and an MA in Interpreting from SSLMIT, Trieste, Italy.

- Conference Interpreter Italian/English/Croatian during a number of assignments for public and private institutions and agencies in Italy and Croatia - Translator at the European Commission, DG Translation, Croatian Lang Dept

Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields

Graduated in simultaneous translation. I have a 17 year experience in the language industry. I have been translating for politicians, business people, members of scientific committees etc. Vast experience in business meetings, conferences, trade fairs, fashion shows and technical trainings. Some experience as wedding interpreter.

Professional Interpreter and Translator. Italian native, lived in the UK for 6 years. BA and a MA degrees in Translation and Interpreting awarded in Italy and the UK.

Freelance Interpreter and Translators. Working languages: Italian, German, English. Fields of expertise: Cinema, Literature, Culture, Education, Law, Medicine, Marketing Reliable, professional and flexible. Available all over Italy, Europe and worldwide

I am Giulia Scirè, a professional interpreter and translator. I offer translation and interpreting services from and into Italian, French, and English.

I am a professional interpreter, from a bilingual family (Italian and Croatian). I have graduated from the University of Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori. My working languages are Italian, Croatian and English both active and passive, and Serbian only passive.

Graduate (MA) conference interpreter for German, English and Italian. Simultaneous and consecutive. Onsite and remote. Fields: arts and negotiations, medical, police stations, community, psychiatry, immigration, insurance. Working since 2020.

I am a freelance translator and interpreter specialising in the medical-scientific field. I worked with many agencies as well as direct clients on numerous projects spanning from conferences, courses, one-to-one interviews and diplomatic meetings.