Aims
1) to avoid misunderstandings
2) to provide accurate intercultural communication.
I have an excellent command of English and an ability to interact well with people. I am an outgoing, punctual and responsible person.
I used to work on business meetings as well as being a guide-support interpreter.
English, German tutor.
Aims
1) to avoid misunderstandings
2) to provide accurate intercultural communication.
Key information, experience
I have an excellent command of English and an ability to interact well with people. I am an outgoing, punctual and responsible person.
I used to work on business meetings and negotiations as well as being a guide-support interpreter.
Have experience of simultaneous and consecutive translation in the private agency: English-Russian, English -ukr, ukr.- eng, eng – rus.) English - expert (fluent) (all levels of CEFR: A1, A2, B1, B2, C1, C2 - PROFICIENCY).
English, German tutor/ September 2013 - Present (2 years 4 months). The company "Your tutor" (Professional community private tutoring) Help clients to obtain quality education. Learning from scratch and improvement of knowledge, depending on the task.) The achievements demonstrate positive customer feedback, which can be read on "Your tutor" company's website.
Education
Kyiv National Linguistic University (Kiev), master degree interpreter-translator of English, German Foreign Languages Faculty
Languages
English – fluent ( I can be interviewed in this language)
German - advanced
Courses, trainings, certificates
Cambridge English Language Assessment (Kiev) 2015-2016
First Cambridge Education Center
Additional Information
Personal qualities
I am interested in an interesting, active work, where I can realize my ambitions and get a good experience and practice in the interpretation.
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | الأفلام والتلفزيون | مستحضرات التجميل والعطور والأزياء | الموضوعات الشائعة | العلاقات الدولية والمنظمات | الهندسة الميكانيكية | العقارات والتنمية | الدولة، السياسة
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم