Extremely knowledgeable interpreter with a strong command over English and French and some years of experienced with multinational and international organizations. Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication.I am also ble to adhere to interpretation standards and ethics
Understands terminologies in the following industries: Medical, Finance, High-tech, Insurance, Court and Law.
Adherence to the Code of Ethics for Interpreters.
Excellent social skills – Ability to work with a wide range of people from various backgrounds, using superb customer service and communication skills.
Knowledge of MS Office and other word-processing software.
Clear enunciation and pronunciation – Pleasant/professional voice and polite forms of expression.
Rendered correct concepts/meanings between source and target languages conveying clarity, tone, and style from one language into another.
Provided strict renditions of the messages including every detail of the conversation.
Interpreted during committee and international meetings held within local Church projects – Provided simultaneous translation of oral and written information from English to French and French to English, as needed.. I also interpret and translate for local Pentecostal churches from English to French and French to English. I have also interpreted I marriage ceremonies and international conferences and seminars. Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. 5 Ability to compute sentences spoken in one language and explain them in the other.
Provided professional translation for biblical international schools.
G.C.E Advanced Level in French, Philosophy and Religion.
Work certificate as Interpreter with Mercy Ships.
Certificate of completion of an Advanced Orality Training through Mercy Ships.
تخصص الترجمة:
التجارة (بشكل عام) | أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات | الفلسفة | القانون (بشكل عام)
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم