Freelance translator & interpreter in Porto Alegre (Brazil). Portuguese - Spanish - English translation and interpretation in various fields.

Postgraduation on Translation English-Brazilian Portuguese-English. Intermediate level on Spanish-Brazilian Portuguese-Spanish. Willingness to develop knowledge on current fields and kinds of documents. Willingness to learn new terms and expressions through clients´ guidelines and ability to research. Communication with clients for constant feedback. Technology and tools - OpenOffice, Kingsoft Office, Wordfast, Inkscape, Wordbee, Google Docs, and Adobe Reader among others. Approved at some companies like IDEALANCER, with an initial experience on Mining - Oil and Gas field; TRANSCRIBEME!, TRANSLATION PLUS, ISSEL, PSD TRANSLATION and APPORTUGAL LANGUAGE SERVICES.