More than 15 years of experience in international USA organization, experience of interpretation and simultaneous translation in Ukraine, Russia, USA, Austria, Spain. I provide all types of interpretation and translation. My main experience is medical translation (TB, HIV, lung diseases)
Consecutive Interpreter & Translator In English/Spanish Pair
Currently living in Mexico City and originally from the San Francisco Bay Area. My specializations are in the Health Care, Tourism and Travel Industries. I have experience and knowledge in Education, Yoga, Art and Entertainment and all other related subjects in these fields.
20 years' work experience in large international companies in the USA, Argentina, Chile, Perú, Colombia, the Netherlands, Canada, etc. I provide high quality simultaneous and consecutive interpretation in various fields such as medicine, business, law, education and politics. Full availability to travel where needed.
Free-lance and clients intepretations and translations, with considerable experience, in Italy, Spain, UK, Ireland, Portugal, France, Germany, Suisse, USA, Mexico and Latin America. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations and on-line languages courses.
Professional Interpreter. +30 years working in Simultaneous and Consecutive Interpretation.
• Energy. Oil & Gas (Upstream and Downstream). Mining.
• Machinery, Metal mechanics, Assembly, Turbines.
• Corrosion, Civil Engineering.
• Medicine, Pharmaceuticals.
• Market Research, Focus Groups.