More than 10 years' work experience in large international cooperation projects. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in transnational cooperation seminars.
I am a professional private interpreter, working with English-Portuguese, Portuguese-English, French-Portuguese, Portuguese-French and Spanish-Portuguese interpretation and translation in the cities of Lisbon, Toulouse and Brussels, as well as in Spain and in Italy.
My experience in languages is due to professional practice in several areas: simultaneous translation, translation of research works, documents and reports.
In recent years, I have done simultaneous translation of university courses. I provide interpretation for business meetings, seminars, presentations, exhibitions as from English and French into Portuguese, and reverse interpretation in areas of innovation, architecture, Urbanism, archaeology, telemedicine, osteopathy, medicine and biochemistry, unconventional medicines (acupuncture, homoeopathy, herbal therapy, nutrition…), energy and biomass, sustainable development, forest management, risk management and archeology. Regularly I provide interpretation and translation services for a number of specific organizations in France (for example ONF and ECasc), business companies from Belgium, France, Spain (for example OFITECO) and Portugal as well as for individuals.
تخصص الترجمة:
العمارة، التصميم الداخلي | قصة | الطب (بشكل عام) | الطب: الرعاية الصحية | العلوم الطبيعية (بشكل عام) | علم الآثار
أزواج لغات الترجمة:
الأسبانية - البرتغالية | الفرنسية - البرتغالية | البرتغالية - الفرنسية | الإنجليزية - البرتغالية | البرتغالية - الإنجليزية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم