المترجمين في اسطنبول

I am a professional freelance translator/interpreter in Istanbul. 6 years of experience in interpretation and translation services in many industries. I know Turkish mentality and how to do business in Turkey. Wide experience of translation in many fields ranging from tourism and ending with the translation of documents.

Свободно владею русским и турецким языками. Высшее образование получил в Турции в 90-х годах. Последние 16 лет постоянно проживаю в Стамбуле. Имею большой опыт работы переводчика во многих областях – начиная от медицины и заканчивая тяжелой промышленностью. Если Вам нужен надежный человек в Турции, я к Вашим услугам.

● Originally Lezgi, born in Azerbaijan, raised in Ukraine and living in Türkiye. ● Engaged in translation and interpreting on national and international platforms. ● Providing Turkish manufacturers and Turkish products sourcing services.

I am a certified experienced translator ( more then 20 years exp.) Have an experience of working as a personal assistant and a translator for international companies . Easy to work with . I am a diligent professional performing my work with integrity and concern of people.

Russian - English / Arabic / Turkish freelance interpreter in Istanbul (Turkey)

I have been living in Turkey for over 7 years. I worked as a translator with English-speaking and Russian-speaking tourists. I offer you my services in the selection of individual, group, cultural, historical, VIP and business tours in Istanbul and other regions of Turkey (Bursa, Antalya, Izmir, Adana, Konya).

Свободно владею русским языком и говорю на турецком языке на протяжении 10лет.Имею опыт работы переводчиком-фрилансером,занимаюсь устными и письменными переводами,работала переводчиком на международных и внутренних выставках в Стамбуле.2 года занимаюсь редакцией модного двуязычного издания, участвовала в проектах по переводу произведений

I can be your personal assistant and translator at exhibitions, factories, in business meetings or hospital/doctor's appointments. I can also assist with Pfizer/Biontech vaccines if you are looking to get an EU-recognized certificate. Normally I specialize in textiles, health tourism, and travel.

Русско-турецкий переводчик

Являюсь сертифицированным переводчиком, гидом с опытом работы более 26 лет. Проживаю в Стамбуле 30 лет. Свободно владею 3-мя языками Русским-Болгарским-Турецким. Опыт перевода на деловых переговорах высочайшего уровня, опыт работы на международных фестивалях, выставках. Владею техникой синхронного перевода. Владею консалтинговой компанией

I am professional private interpreter and translator in Istanbul, working with Turkish - English, Turkish - Russian, Turkish - Ukrainian and English - Russian interpretation and translation. 10 years' work experience of private interpretation practice

I have been working for more than 20 years in the field of translation/interpretation in different countries of the world.

Young and energetic translator. Fluent in the languages: english, turkish, kazakh, russian. Graduated from the Bachelor, continue studying for master's degree.

С 2013 года постоянно проживаю в Турции. В совершенстве владею турецким. Имею опыт перевода деловых переговоров, на выставках и презентациях, торжествах, а так же хорошо знаю медицинскую тематику (имею мед образование и опыт работы). Могу сопровождать по городу Стамбул.

Предлагаю услуги профессионального переводчика русского, турецкого и английского языка в Стамбуле и за его пределам

Я профессиональный частный переводчик в Стамбуле. 4 летний опыт устного и письменного перевода во многих отраслях. Прекрасно знаю турецкий менталитет, именно это помогает успешно проводить перевод, а не степень или же сертификат. Для меня важно не просто провести перевод, а передать клиенту смысл речи, а не набор слов.

Владею языками с детства. Турецкий и русский-мои родные языки. Учусь на юриста. Работал в сфере торговли в россии и турции.

Внештатный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-узбекским и русско-турецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Переводчик фрилансер в Стамбуле. Опыт перевода с русского и казахского на турецкий и обратно.

Officially registered translator/interpreter at St. Petersburg Notary and Russian Consulate in Istanbul/Turkey. Languages: Russian (native), English (fluent), Turkish (fluent).

Меня зовут Кенан, я гражданин Турции и носитель турецкого языка (родом из Турции). Я профессиональный переводчик и экономист, работающий с турецким языком.

My name is Gulshirin, I am 24 years old, I graduated from the Belarusian State University, majoring in philology, Russian and Turkish are native languages, I can accompany you at business meetings or as a guide interpreter in the historical places of Istanbul, and perform consecutive translation.

Experienced freelance interpreter in Istanbul - Turkey more than 22 years working with English - Turkish/Russian translation and interpretation.

I am professional private interpreter in Istanbul, working with English-Turkish and English-Russian interpretation and translation. I have considerable experience of interpretation in legal area and economy.

I provide interpreting services on meetings, workshops and conferences for over than 6 years. I have interpreting background in metallurgy, mechanical engineering, nuclear energy and pipeline manufacturing. I've been living in Turkey for 8 years. My 13 years of experience include cooperation with international and Turkish companies.

Experienced in English, Russian and Turkish languages.

I was born and 17 years lived in Russia. After i moved to Turkey for University studying where i got scholarship for. During my education i went to USA for 2 summers with Work and Travel program. And was living and studying in Germany for 1 year. I have 7 years work experience in different companies as Foreign Trade Management.

Внештатный переводчик . Область экспертизы: медицина, фармацевтика, образование, договоры, соглашения, судебные стенограммы. Иммиграциия, международная безопасность, реклама, PR, мода, правительство, политика, финансы, нефть и газ, горнодобывающая промышленность, строительство, информационные технологии, маркетинг, литература, кулинария.

Hi. I am living and working in Istanbul since 1997. I will be glad to assist your in yours business trip, shopping, visiting clinics.

International Account Manager with strong intrepreneurial spirit Sales hunter and opener new business opportunities in Turkey, CIS, European markets Effective in achieving high levels of sales Identifies requirements and negotiates contracts Excellent interpersonal, communication and listening skills