A professional linguist and interpreter, which has a considerable (over 20 years) experience in this area, an extensive awareness and skills translation in various fields (including advertising and marketing, commerce, finance, law and office management, computer hardware and software, etc.).
С 2008 по 2014 г. жил в Таиланде в чисто тайской, нетуристической части Бангкока, с 2014 – на постоянном жительстве в Камбодже, где бывал часто и подолгу в предшествующие 4 года. Полностью включен в местную повседневную жизнь, много перемещаюсь по обеим странам, общаясь и решая все вопросы на тайском или кхмерском языке соответственно, что позволило достичь хорошего уровня понимания культурных реалий и лингвистических тонкостей взаимодействия между людьми в самых разных ситуациях. Последовательно занимаюсь изучением тайской и кхмерской истории, культуры, этики и философии. Все это помогает добиться оптимального употребления лексических единиц и грамматических конструкций, а следовательно - высокого качества, стилистической правильности и смысловой адекватности выполняемых переводов.
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | التجارة (بشكل عام) | أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات | التمويل والائتمان | القانون (بشكل عام) | التسويق، أبحاث السوق
أزواج لغات الترجمة:
الروسية - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية | الخميرية - الروسية | الروسية - الخميرية | التايلاندية - الروسية | الروسية - التايلاندية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم