مترجم محترف متمرس بخبرة تزيد عن 20 عامًا في الترجمة الفورية، سواء المتزامنة أو المتتالية لمنظمات مرموقة بما في ذلك الحكومات والمنظمات غير الحكومية والشركات متعددة الجنسيات.

طيلة أكثر من عقدين من الخبرة المتميزة كمترجم فوري مؤهل، كان لي شرف العمل في مجموعة متنوعة من البلدان والأطر المهنية. تكمن خبرتي في ترجمة المؤتمرات، حيث أتفوق في كلا الوضعين المتزامن والمتتالي للمؤسسات المرموقة التي تشمل الحكومات والمنظمات غير الحكومية والشركات المتعددة الجنسيات. تشمل كفاءاتي اللغوية اللغة العربية باعتبارها لغتي الأم، بالإضافة إلى إتقان اللغتين الفرنسية والإنجليزية. يتيح لي هذا الإتقان في ثلاث لغات التنقل بسهولة بين الترجمات بين اللغتين العربية والفرنسية والفرنسية والإنجليزية، مما يضمن التواصل الواضح والدقيق عبر الحواجز اللغوية. سواء كنت أقوم بالترجمة الفورية للمفاوضات الدبلوماسية رفيعة المستوى، أو المؤتمرات الفنية، أو اجتماعات مجالس إدارة الشركات، فأنا أتعامل مع كل مهمة باحترافية لا تتزعزع، ودقة، وحساسية ثقافية. بدءًا من الإجراءات القانونية المعقدة وحتى المناقشات العلمية المتطورة، أمتلك الخبرة اللازمة لنقل جوهر الرسالة بوضوح ودقة، مما يضمن عدم فقدان أي تفاصيل مهمة في الترجمة. أنا مشهور بالتزامي بالتميز، وأنا فخور جدًا بتقديم خدمات ترجمة فورية استثنائية تعزز التواصل السلس والتفاهم المتبادل. لقد أكسبتني قدرتي على البقاء هادئًا تحت الضغط، إلى جانب اهتمامي الشديد بالتفاصيل والالتزام بالمعايير الأخلاقية، سمعة طيبة كمترجم فوري موثوق به بين عملائي الكرام. أنا متحمس لسد الفجوات اللغوية والثقافية، وتسهيل الاتصالات الهادفة، وتمكين التواصل الفعال على نطاق عالمي. بفضل خبرتي واحترافي والتزامي الذي لا يتزعزع بالتميز، أنا على استعداد لدعم احتياجات الاتصال الخاصة بمؤسستك، مما يضمن أن يكون لرسالتك صدى واضح وتأثير عبر جماهير متنوعة.