أسبانيا, برشلونة
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 2 مايو،
Richard
مترجم شفوي محترف في برشلونة
التعليم
(4)
Año participativo: MA Interpretación de conferencias, Universidad de La Laguna España:
من
2013-09-01
حتى
2014-06-01
MA Estudios de traducción e interpretación, University of Manchester Reino Unido:
من
2007-09-01
حتى
2008-07-01
Estudios hispánicos, alemán, historia del arte, Universitat de Barcelona España:
من
2005-09-01
حتى
2006-06-01
BA (Hons) Estudios europeos con español, University of Manchester Reino Unido:
من
2003-09-01
حتى
2007-06-01
تم تأكيد الملف الشخصي
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒85
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
50%
وقت الاستجابة:
في غضون ساعة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Freelance translator/interpreter in Barcelona working with Spanish - English - Spanish translation and interpretation oil & gas, sd & PR, marketing, education, policy and international relations.
Native British English speaker.
I have been working in the world of translation and interpreting for more than 8 years, since finishing my MA in Translation & Interpreting Studies in the UK. Since then I have worked in various positions as a translator and interpreter. As a result of this, I have experience of a number of different industries and sectors and have acquired terminology that is used in each.
I have continued to increase my base of knowledge and have been building on my professional development. This includes development of my fields of specialization, keeping up-to-date with event and news in the industries in which I work.
Examples of interpreting assignments I have worked on include:
Meeting (Barcelona) at Basilica between priest and couple planning wedding. (Liaison ENG-ES)
Conference (La Laguna) on Tenerife in the EU. (Simultaneous, ES-ENG)
Practice Sessions at the European Commission (Bruxelles). (Simultaneous, ES-ENG)
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | التعليم والتدريب والتربية | العلاقات الدولية والمنظمات | التسويق، أبحاث السوق | الدولة، السياسة | التجارة (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية | الإنجليزية - الأسبانية
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في برشلونة:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم