Menu
أسبانيا, برشلونة
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 2 ديسمبر
Donatella
مترجم شفوي محترف في برشلونة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Full time translator and interpreter since 1990. LANGUAGES: Spanish, English, Catalan, Portuguese
STUDIES French Baccalauréat at the Lycée Chateaubriand Rome ’75
Graduated at The Translator and Interpreter School of Rome ’78 (Italian, English, French).
Cambridge Proficiency Londres ’79
Graduated at the Instituto Universitario Linguistico Moderno of Milan “Lingue e Letterature Straniere” ’80 (French and English).
EXPERIENCE Oral and written translations for: Generalitat, Bienestar Social, Parliament of Catalonia, Municipality, Caixa, Trade Fair, EEC, SEAT, Mediterranean Forum, AIDS World Conference. Siebel, Interpol, Council of Europe, Millennium Bug Conference, HP, Lexmark, ABB, Xerox, Canon, Barcelona’s 2004 Forum, EFTA, Government of Andorra, NATO, G6.
WADA, Glaxo-Smith, J&J, Nissan, Cadillac, Mazda, HP,
Allergan, Ormco, MBA, SHIRE ltd, Microsoft, Trifecta, Allergan, GE Healthcare, Lear, Boston Scientific, AstraZeneca, Abbot, Admiral, Menarini, Novartis, Almirall, Wright Medical, BMS, 3i, Chiesi, Bayer etc...
Publishing Houses: Postales Internacionales, De Agostini, Escudo de Oro, CEAC, Ikonos, Mies van der Rohe Foundation, Parlament of Catalonia
ANIMAL HEALTH 3th European Suine Symposium Lanzarote 2002
Congrès Porc Méditérranéen Lourdes 17/18/19/Nov. 2004
Pfizer Sustainable Parasite Control 8/9 June 2010
Pfizer Dairy Symposium 15/16 June 2010
7TTh international Symposium on the Mediterranean Pig Cordoba 14-16 October 2010 CIHEAM
Control displasia de caderas en perros programa PenHIP Madrid 2013
Eradication of African Swine fever in Sardinia ASFORCE project Cagliari Octuber 2013.
تخصص الترجمة:
أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات | الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام) | العلاقات الدولية والمنظمات | الطب (بشكل عام) | المعدات الرياضية والرياضية | الدولة، السياسة | القانون (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الأسبانية - البرتغالية | البرتغالية - الأسبانية | الإنجليزية - التشيكية | التشيكية - الإنجليزية | الإنجليزية - البرتغالية | البرتغالية - الإنجليزية | الإنجليزية - الأسبانية | الأسبانية - الإنجليزية
الخدمات المتاحة للطلب 2 ديسمبر (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
400.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
464.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
|
528.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في برشلونة:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم