I am looking forward to being your English to Swahili and Swahili to English Interpreter with passion and professionalism. I believe that everything that can be interpreted can be misinterpreted and hence practice a lot of caution and keenness in my work!
English - Swahili freelance interpreter in Nairobi, Kenya. Courses covered: Theory of Interpretation, Voice training, Interpretation in specialized fields, Consecutive interpretation, Simultaneous interpretation, Machine translation, Language enhancement, International organization, Research methods, Translation
Hello,
My name is Timothy and I am a Kenyan.I am fluent in both English and Swahili since they are our native languages.I have certificates in both languages from primary school,high school and even from the university.I also have a degree in Business and IT which is crucial to work together online.
Thank you.
I am an efficient interpreter with 10+ years of experience delivering Swahili and English language interpretation services in various communication modes. Expert at enhancing communications, supporting in-depth cultural competence, and eliminating language barriers.
Deux décennies d'expérience me donnent une marge de manœuvre dans le domaine de l'interprétation et de la traduction.
Les voyages et l'immersion dans les cultures me rendent bien meilleure_ les mots ne sont pas traduisibles en dehors de la culture qui les exprime.
Ma connaissance des technologies de l'information reste pertinente
A "top-rated" English/Swahili translator. I am a fast and an accurate data typing professional. I can complete required tasks before or in time. I have outstanding English language skills. I can translate from English into Swahili or reverse in no time. Deadlines are sacred to me and I make sure to meet all the expectations of my clients.
Je suis un traducteur avec une experience de nombreux des ans. Pendant les ans, j'ai fait traductions pour quelque entreprises si j'ai une bonne experience.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Nairobi. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
After completing a Diploma in Mass Communication, I worked as a Journalist for three years and then ventured into the publishing industry where I have served for close to 10 years now---as an Editor. My professional experience in writing, translating to and from Swahili and English is vast. My proficiency with both is at native level.
I’ve done most of my translation as a freelancer online since 2012. As a native Swahili speaker., my Swahili is impeccable. I speak fluent English and English-Swahili translation comes naturally to me, without any strain.
Eight years' work experience in Kenya Media Industry, and two years' experience of contract interpretation practice in Kenya. I provide all types of interpretation and translation, including including filming, documentaries, interviews, seminars and workshops.
More than 21 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Nairobi. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I'm an interpreter in a pair of languages which are English and Swahili. I have experience in translating verbal and written scripts to English and Swahili.
More than 12 years of experience as consecutive interpreter in Nairobi. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I am freelance Arabic conference intetpreter in Nairobi (Kenia) over eight years of experience. I do both simultaneous, consecutive, whispering, sight translation in all modes of intetpreting in all types of interpreting.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Nairobi. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
My name is Zakia Mohamed a very hard working individual. I want to put my knowledge and experience into use to help those who want help in translating their work and i can also avail myself when the need for an aid consultant.
I am also available as a travel buddy to give aid in different areas of swahili speaking environments.
I have more than 20 years experience and knowledge in English, swahili and kikuyu language. I deliver 100% human translation, word by word. I can also transcribe audios and also videaos from English to swahili and swahili to English , word by word
The mastery of both Swahili and English alongside with the local language has been a huge blessing to me. Ranging from taking part in local community projects to working in a government institution as a communication assistant. The mastery of the languages has enabled me to work with the non locals to set up their businesses locally.
More than 3 years of experience as consecutive interpreter in Bologna. Interpretation, translation, medical lexicon business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant.