English - Russian freelance translator / interpreter in San Diego (United States). More then 20 years of experience in various areas of interpretation. Conferences, meetings, exhibitions.
Experienced interpreter/translator who has implemented complex management of translators/interpreters for Naval Project in Russia & South Korea, Oil and Gas projects (Seoul), was a personal assistant/interpreter for Uzbekistan Prime Minister Family in Seoul (South Korea), performed administration & secretarial works for various projects.
Interpreter in Los Angeles. From English to Russian. Simultaneous conference interpreting as well as meetings, negotiations, exhibitions, medical, immigration and other various subjects.
I am a professional private interpreter, working with English-Russian, Russian-English, Polish-English interpretation and translations in the city of Los Angeles and other cities of the USA. Considerable experience of interpreting in the areas of finance, law, IT and international relations.
More than 5 years of experience as a consecutive interpreter and personal assistant in Los Angeles. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, meetings, events, interpretation at exhibitions, conferences, seminars, assisting in the banks and universities.
Freelance interpreter in Los Angeles - United States working with russian - english interpretation in various fields at meetings, conferences, exhibitions
Professional Linguist with Master’s of Arts degree in Translation and
Interpreting, Yulia is one of a very few Russian interpreters who obtained Court Interpreting Certification in the states of North Carolina, Virginia, and Maryland. She has been proudly serving as a simultaneous and consecutive interpreter over 15 years.
English/Russian/Georgian Interpreter/Translator
Federal Court Certified
Massachusetts Court Certified
Over 20 years of working with delegations from Eurasia, including U.S. Department of State Office of Language Services and U.S. Department of Commerce, SABIT Program, as well as CENTCOM USA
A professionally trained, highly competent and reliable interpreter, proficient in both simultaneous and consecutive interpretation. I have 10 years of work experience on both European and US markets and provide interpretation between English, Russian and Polish (in any combination of language pairs).
Los Angeles County, California
Russian/Ukrainian interpreter and translator
Main area of expertise: medical interpretation.
Other areas of expertise: architecture and interior design, banking, insurance, social services, IT.
Certified Medical Interpreter for Russian. IMIA member.
Area of operation: USA, East Coast.
Native born Russian speaker fully fluent in both Russian and English. More than 18 years of experience as an interpreter, 9 of which were spent holding the top-tier rating with the Defense Language Institute while on active duty service as a Marine. Spent 5 years apprenticing with G.Vidal's personal and professional interpreter.