Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.
Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields
32 years old, based in Italy. Italian native speaker. My working languages are Spanish and English. I provide interpreting services from and into Italian, English and Spanish for a wide range of events. Dynamic person with a painstaking and unwavering attention to details aimed at customer's satisfaction.
Graduated in simultaneous translation. I have a 17 year experience in the language industry. I have been translating for politicians, business people, members of scientific committees etc. Vast experience in business meetings, conferences, trade fairs, fashion shows and technical trainings. Some experience as wedding interpreter.
I’am an Italian Russian bilingual professional interpreter and translator.
I offer DIFFERENT TYPES OF TRANSLATION INTERPRETING SERVICES IN ITALY & ABROAD-
I specialize in legal, Juridical, CERTIFIED, financial, technical
TRANSLATION and Simultaneous Consecutive Whisper and Travel Interpreting SERVICES
I am an Italian (native speaker) professional freelance interpreter and translator. My languages of work are Italian, English and French. I graduated in one of the two official Italian Universities for Interpreters and Translators (SSLMIT - Forlì).
Since the year 2000 I have been working as a freelance interpreter in Bologna with my two working languages. I had several experiences both as a simultaneous and as a consecutive interpreter.
J'ai fréquenté différentes universités dans plusieurs villes et pays:
-SSML Carlo Bo de Florence - Licence en Médiation linguistique
-ISTI de Bruxelles - Licence en Interprétation et Traduction
-UCC de Cork - Erasmus de 4 mois
-UNINT de Rome - Master en Interprétation et Traduction
Je suis une traductrice et interprète italienne avec 12+ années d'expérience. Je suis spécialisée en interprètation commercial pour salons et je traduis dans les domains marketing et techniques. Mon travail de traductrice et interprète est basé à Bologne, Ferrare et Modène, mais je peux me déplacer sur l'Italie et en l'Europe entière.
I am a professional interpreter, working with English-French and Italian in the cities of Rimini, Bologna, Rome, Ancona, Milan. I provide simultaneous, consecutive, whispered interpreting as well as for escorting clients on site or when travelling abroad. I do translate from Croatian into italian.
My name is Elena. I am 32 years old. I live in Reggio Emilia. I am working in a company which export all other the world. Have experince in comercial cooperation, research of potential customers and so on. I partecipated at many different exhibitions and can adapt easily to different kind of sectors.
I'm Giacomo Collini, Bologna-based, with 5 years of working experience as a bilateral and conference interpreter for festivals, conferences, private companies, & trade fair events.
Migration, photography, finance, institutional events, product presentations, focus groups, ecology, sociology, indigenous rights, development cooperation.
Professional conference and liaison interpreter and translator.
Accurate, reliable and with a keen eye for detail, I can help your business in Italy by providing on-site translation during conferences, meetings, site inspections, audits, trade shows and technical trials.
I am a professional interpreter, I work with English-Italian and Spanish-Italian language couples. My 4-year experience as a professional interpreter, together with my specific education gives me solid experience in many fields, from audio-visual products to tourism, from mechanical engineering to statistics.
My name is Matteo Emiliani, I was born and raised in Italy. Since I started my primary school, I showed great interest and predisposition to foreign languages.