Je suis un traducteur / interprète / enseignant des langues Langue avec plus de 20 ans d'experience.
Je suis trilingue: allemand, anglais et portugais, ce sont les langues avec lesquelles que j'ai été élevé et éduqué, ayant également eu la chance de vivre, étudier et plus tard travailler sur toute l'Europe.
Interprète/traducteur à Lisbonne expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: français, anglais, espagnol et portugais.
Interprète/traducteur à Lisbonne expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: français, anglais, espagnol, italien et portugais.
I am a Spanish interpreter with more than 6 years experience interpreting in all kinds of events. My language combination is PT<>ES, bilingual, EN/IT > ES. I am available to travel anywhere.
Plus de 10 ans d'expérience en gros projets de coopération internationale. Je suis prestataire de tous types de missions d'interprétariat et de traduction, notamment des négotiations d'entreprise. J'ai une expérience conséquente en interprétariat de séminaires de coopération internationale.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter and translator in Madrid. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, personal assistant (assistant).
Experienced Multilingual Escort Interpreter, Private Tour Guide and Salesperson in Basel Area, Switzerland. I have more than sixteen years working as a Travel Escort Interpreter, Private Tour Guide, Hospitality and Customers Services.
10 years of experience as a Portuguese Interpreter (Portugal/Brazil) for clients such as the Barcelona Municipality and Barcelona Football Club, covering Business, Social, Political, Cultural and Technical subjects in Conferences, Press events, Team Meetings, etc. Interpretation service from POR into English/Spanish/Catalan - vice versa.