I am professional private interpreter with 5 years' work experience. I provide all types of English, Czech, Russian and German interpretation and translation, including at corporate negotiations.
Simultaneous & consecutive interpreter for English, German and Russian. Master of Arts in conference interpreting at Leipzig University, Bachelor of Arts in international economic relations at MGIMO-University. C2 language certificates. Fields: see below + upon request
Я имею не только высокую квалификацию, но и опыт работы или образование, соответствующие сфере вашей деятельности: технической, экономической, медицинской, а также обладаю опытом публичных выступлений. Я говорю на немецком, английском и русском языках в любой комбинации
I am a professional interpreter, experienced in remote and in-person interpretation during negotiations, interviews, conferences, film production etc., both simultaneous and consecutive. I will be happy to make your event a success with reliable and professional translation.
I am a professional, experienced interpreter/translator in Berlin. My specialization fields are: medical consultations, interpretation at business meetings, trade fairs and purchase/consultation on purchase of real estate. My priorities: punctuality, reliability and tactfulness.
I offer services of an experienced accompanying interpreter for trips and visits to various authorities and events: Bürgeramt, Senat, Jobcenter, lawyer, court, doctor appointments, consulates and embassies, schools, business-audit.
Also events, conferences and negotiations.
Languages: German, English, Russian. Payment is hourly.
More than 2 years of experience as consecutive interpreter all over Germany. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, personal assistant (assistant).
I have been working for approximately 20 years as a freelance conference interpreter and translator for Italian, English and German. I am sworn for the Berlin courts and can certify translations both directly from English to Italian and vice versa and of course from EN and IT into GER.
Am seeking to offer my services as simultaneous, consecutive and negotiation interpreter. My expertise lies in pharmaceutical topics, likewise in the fields of public transport, sea, air, rail and automotive, as well as consumer goods. Willing to work for hospitals, manufacturers, authorities, and service providers all over the world.