Interpreter in Caracas (Venezuela). Arranging the tours around Venezuela, booking the tickets, hotels, orginising trips, making the tours(guiding), translating from English, Spanish, Italian into Russian.
More than 20 years of experience as consecutive interpreter in Caracas. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions and personal assistant.
More than 13 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Venezuela. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I am willing to act as a translator in Venezuela for people who are in the country, either for business or pleasure or for people that are going to travel to do business out of the country.
More than 10 years of experience as consecutive interpreter in Caracas. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I am a fifty-two year old father of four children, with broad experience using the english language to fulfill diverse tasks and objectives. I am currently working in the translation of web pages from english to spanich and also in providing english content to add information to missing web site content.
I have a deep knowledge of the languages I interpret, practical knowledge and mastery of register changes, great analytical skills so that no important detail is lost, being able to act with precision, effectiveness and speed, able to extract the general concepts of the speech and transfer them in a clear way to the interlocutor
More than 14 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Caracas. Interpretation, translation, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Caracas. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Based in Munich and Dusseldorf, professional translator, proofreader, consecutive and telephone interpreter in English, German and Spanish.
Scrum Project Manager in all languages for all necessary translation and interpreting services.
Development and testing of language assistants.
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Venezuela. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
More than 24 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Ciudad Ojeda. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I was an exchange student who lived 1 year in USA and after that, returned to my country and started Electronic Engineering in Venezuela until my graduation in 2008. During 20 years I've been both interpreter and translator for people from USA, Canada, South Korea, Northern Ireland and spanish speakers, in Venezuela and abroad.