20+ years of experience as a professional English-Russian simultaneous/consecutive interpreter. Contract interpreter with the U.S. Department of State, U.S. Federal Court, extensive experience interpreting at immigration interviews, business negotiations, educational seminars and professional events.
Highly skilled Massachusetts-based interpreter with an MBA degree from a top business school | A native speaker with 20+ years of professional interpreting experience in the U.S. | Federal and State Court Certified: immigration court hearings, asylum interviews and legal depositions.
English/Russian/Georgian Interpreter/Translator
Federal Court Certified
Massachusetts Court Certified
Over 20 years of working with delegations from Eurasia, including U.S. Department of State Office of Language Services and U.S. Department of Commerce, SABIT Program, as well as CENTCOM USA
I have an extensive experience in interpreting and translating. For over 30 years I have been working as a simultaneous and consecutive interpreter in many different countries. My clients include leading US universities (Harvard, Yale, Columbia), major US construction equipment manufacturer in the US, the US State Department, and so on.
Accurate and complete face-to-face interpretation for medical, legal, business and travel encounters. Medical malpractice, social security disability and insurance-related court hearings Translation via phone, voice-mail, page, and letter
Native Russian, a New York City and Cyprus-based interpreter and translator with over 15 years of conference and seminar simultaneous and consecutive interpreting experience.
Professional Linguist with Master’s of Arts degree in Translation and
Interpreting, Yulia is one of a very few Russian interpreters who obtained Court Interpreting Certification in the states of North Carolina, Virginia, and Maryland. She has been proudly serving as a simultaneous and consecutive interpreter over 15 years.
Experienced Russian translator and interpreter. Master's degree in languages. ATA certified for English to Russian. NETA and IMIA active member. Main areas of specialization are medicine, banking, economics, international trade, law, software localization, health care, education, as well as political science, history, and sociology.
Experienced freelance translator & interpreter in Boston, MA, working with russian <> english translation and interpretation in the next areas: Legal, Military, Commerce and other