Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, Диплом Преподавателя/Переводчика Английского и Французского языков:
from
1996-09-01
to
2019-11-01
Пятигорский Государственный Лингвистичекий Университет, Диплом DALF:
from
2000-09-01
to
2000-07-01
Пятигорский Государственный Лингвистичекий Университет, ИДОП, Переводчик делового английского:
from
1999-09-01
to
1999-06-01
Guide-interpreter, tourist guide, personal assistant at public events. Technical translator/interpreter. Customer-focused interpreter in business negotiations. Assistance at conferences and presentations. Interpreting services at wine tasting parties, with a long-term experience in restaurant business (as a sommelier) and hotel industry.
Hi, my name is Irina. Born and currently living in the South of Russia, I am interpreting and translating over 15 years in different Russian cities and towns. The services I'm rendering include: guide-interpreter, tourist guide (for river cruises as well), personal assistant at different public events. I have a considerable experience in business area, being a customer-focused consecutive interpreter in business negotiations of all kinds with contracts drawing and business correspondence. Also, after a long-term professonal experience in restaurant and hotel business as a sommelier, interpreting guide and guest relation manager, I have assisted and continue to assist as an interpreter at different wine tasting parties and presentations of all sorts. Nevertheless, technical translation and interpreting is an interesting and very familiar field for me, being quite a high-demand. I remain open to all suggestions in all domains.
Interpretation specialization:
Cookery and food industry | Equipment and technologies (as a whole) | Accounting
Interpretation language pairs:
English - French | French - English | French - Russian | Russian - French | English - Russian | Russian - English
Services are available for order, April 14 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter