20-летний опыт работы с крупными международными компаниями и частной практики устного и письменного перевода в Германии и Украине. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. У меня есть значительный опыт перевода в области права, а также экономике и международных отношениях.
10-летний опыт работы в немецких кампаниях и 16- летний опыт работы частного перевода.
Все виды переводов по любому профилю. Бонн, Кёльн, Дюссельдорф и близлежащие города.
Особенно важно: квалифицированное медицинское сопровождение: в больницах, санаториях, врачебных практиках, а также перевод медицинских документов.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Bochum. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).