Lehrerin für Deutsch und Englisch als Fremdsprachen (Diplom)
Staatliche A.-S.-Puschkin-Universität Leningrad, Sankt Peterburg, Russland:
from
2004-09-01
to
2009-07-01
BA Fachkommunikation (Übersetzen und Dolmetschen), Hochschule Magdeburg-Stendal, Magdeburg, Deutschland:
from
2009-10-01
to
2013-09-30
Projektmanagement, Zertifikatsstudium/wissenschaftliche Weiterbildung, Otto-von-Guericke-
Universität Magdeburg:
from
2014-10-01
to
2015-07-31
Demokratieberatung, gefördert durch das Bundesministerium des Inneren im Rahmen des Bundesprogramms "Zusammenhalt durch Teilhabe" :
from
2015-07-01
to
2025-04-28
Freelance interpreter and translator
Field of expertise: engineering, medical engineering, natural sciences, energy, oil and gas, law, IT
Meine Dienstleistungen umfassen:
• Konferenzdolmetschen (Ausstellungen, Messe, Konferenzen)
• Verhandlungsdolmetschen
• Dolmetschen bei Notaren oder Rechtsanwälten
• Auslandsbesuche oder Empfang von ausländischen Gästen
• Begleitung von Delegationen bei Besichtigungen und Terminen
• Sprachliche Unterstützung von Privatpersonen bei Behörden- und Ämtergängen
• Komplexe Betreuung während medizinischer Behandlungen
Interpretation specialization:
Computers: information technologies | Law (as a whole) | Medicine: devices and tools | Medicine: health care | Natural sciences (as a whole) | Oil and gas | Transport, vehicles, cargo transportation | Equipment and technologies (as a whole)
Interpretation language pairs:
English - Russian | Russian - English | German - Russian | Russian - German
Services are available for order, July 7 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter