Nankai University in Tianjin, China. Chinese Language, one year language course and practice. :
from
2015-09-01
to
2016-06-01
Saint-Petersburg State University, Chinese and English Philology, quit it on the last year of studies to persue self-education.:
from
2011-08-31
to
2015-08-31
Hi, my name is Pasha, and I have been in constant process of learning English almost the half of my life, an the biggest part of it was self-education.
I have tried simultaneous first when I was at school, and since then I have had chance to work and make friends with some amazing people from all over the world.
My name is Pasha, and I am a self-educated English interpreter and writer in both Enlgish and Russian.
From very early on, I had passion for English and it hasn't changed so far. I've done some interpreting for seminars on permaculture, business meetings and project presentations, I did both simultaneous and consecutive interpretation. I have also done travel assistence and was a guide in Saint-Petersburg, the city inspired me a lot and in a way mouldem me during my adolescence.
I worked with Jaman Tree, had chance to meet and work with Joanna Stingray and Jeff Monson.
I also do written interpretation and teach English.
I am interested and also have some knowledge and experience working in such fields as: ecology, agriculture, food industry (organic, eco-friendly), culinary, theatre and art, psychology and mindfulness, fashion and design, traveling and literature. So I would love to participate in projects that have something to do with these things.
I also speak Chinese and have experience living and traveling in China.
I am flexible, fast-thinking and creative, and I learn fast, so feel free to contact me even if I haven't mentioned the field you need to do the interpreting for.
Interpretation specialization:
Agriculture | Art, crafts, painting | Cookery and food industry | Cosmetics, perfumery, fashion | Music and theater | Psychology and psychiatry
Interpretation language pairs:
English - Russian | Russian - English
Services are available for order, April 14 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter