17-летний опыт устного и письменного перевода в Германии
Я инженер-электрик и независимый переводчик. Обеспечиваю немецко-русский, немецко-украинский устный и письменный перевод в земле Шлезвиг-Гольштейн и близлежащих городах.Имею опыт редактирования в технической, правовой, гуманитарной, литературной сфере. Навыки практического перевода приобрел и продолжаю совершенствовать, переводя документы различных тематик и назначения, сопровождая нуждающихся в органы управления, клиники и врачебные практики, адвокатские и нотариальные конторы, откликаясь на запросы судов и полиции. Непременно участвую в семинарах и вебинарах, тренингах для переводчиков.
Interpretation specialization:
Law (as a whole) | Medicine (as a whole) | Equipment and technologies (as a whole)
Interpretation language pairs:
Ukrainian - Russian | Russian - Ukrainian | German - Ukrainian | Ukrainian - German | German - Russian | Russian - German
Services are available for order, July 7 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter